Financiers 2008

01 mai 2009

Presentación

Este blog es una herramienta para la clase de Traducción Especializada Económica, del 4º curso de la Licenciatura de Traducción e Interpretación (Universidad Autónoma, 2007-2008; profesor: Alfredo Álvarez)

Posté par Financiers2008 à 19:30 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]


23 mai 2008

VERSIÓN FRANCÉS-ESPAÑOL

Notification_des_d_ficits_pr_vus_par_les__tats_membres_FR

Posté par Financiers2008 à 11:34 - Versión FR-ES - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

PARA HOY VIERNES ES-FR

Nota_Ley_Garant_as_ES

Posté par Financiers2008 à 11:31 - Versión ES-FR - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

13 mai 2008

PARA DESPUÉS DE SITUATION TVA

informe__LSA_ES

Posté par Financiers2008 à 19:25 - Versión ES-FR - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

07 mai 2008

VERSIÓN ESPAÑOL FRANCÉS

situacion_TVA_

Posté par Financiers2008 à 21:07 - Versión ES-FR - Commentaires [0] - Rétroliens [0]




28 avril 2008

Algunos de los problemas de los SMS

Este documento procede del diario El Mundo de la semana pasada. Os aconsejo que lo leáis porque no tiene desperdicio. Cuenta el estropicio que un supuesto ingenuo SMS ocasionó a varias personas.

LOS_PELIGROS_DE_LOS_SMS

Posté par Financiers2008 à 20:30 - CURIOSIDADES DE LA VIDA - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

24 avril 2008

EXAMEN PARA HOY JUEVES 24 DE ABRIL

Recordad que tenéis que traducir 300 palabras y que lo espero hasta las 20,00, en mi correo y colgado en vuestro blog. El nombre de vuestro archivo será vuestro nombre.
R_gimen_Especial_AgrarioFR

Posté par Financiers2008 à 12:46 - Versión FR-ES - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

23 avril 2008

MIÉRCOLES 23 DE ABRIL, VERSIÓN ESP-FR

NOTA_SIMPLE_MEDITERRANEAN_IBERICA_ES

Posté par Financiers2008 à 15:56 - Versión ES-FR - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

11 avril 2008

PARA DESPUÉS DE LA AGENCIA

Archivo nuevo
Informe_de_gesti_n_Grupo_SE_FR

Posté par Financiers2008 à 11:15 - Versión FR-ES - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

08 avril 2008

VERSIÓN ESPAÑOL-FRANCÉS

Proyecto_fusi_n_ES

Posté par Financiers2008 à 17:28 - Versión ES-FR - Commentaires [0] - Rétroliens [0]